Yume100 Translations

 

That night…-

 

Under Antares’ guiding hand, I had become a completely different person, and then been invited to attend dinner with Antares,

his father, and brothers.

 

Antares: “I’ve come to get you.”

 

Antares had knocked on the door, and looked down at me.

 

OO: “U-um…”

 

Antares: “? What’s wrong? You’ve only just become so beautiful.”

 

OO: “I’m kind of nervous, and I can’t seem to calm myself down. I’m really happy you made me beautiful though.”

 

Antares: “…”

 

Antares looked at me with a puzzled expression.

 

Antares: “Well, I guess it’s true that you might be a little too much to my liking.”

 

OO: “Eh?”

 

Antares: “It’s fine…come on, let’s go.”

 

I took his offered arm, and we walked off to the dinner hall.

 

However, that night I couldn’t seem to relax.