Yume100 Translations

Ch. 5: His Back (SUN)

​

Wh-what do we do?

​

Eyes that gleamed with an unnatural light glared at us.

I'm scared…

I promptly picked up the puppy.

At that moment…-.

Shigure stood in front of me protectively.

OO: "…Shigure?"

Shigure: "Don't move in front of me."

I could tell at a glance that Shigure's legs were shaking.

Shigure's really scared too.

In the next instant…

OO: "…!"

The wolf aimed and leapt at us.

Shigure: "…!"

Shigure held me protectively.

OO: "Shigure!!"

The wolf clawed at him, and a single line of blood appeared on Shigure's arm.

Shigure: "…it's alright….I… don't want to hurt anyone."

I felt then that Shigure's back seemed both wide and dependable.

I entrusted my shaking body to him.

​